-
1 сбросное отверстие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сбросное отверстие
-
2 dump port
сбросное отверстие; дренажный канал -
3 discharge opening
(vent) аварийное отверстие, сбросное отверстие; выпускное отверстиеEnglish-Russian dictionary of labour protection > discharge opening
-
4 discharge opening
(vent) аварийное отверстие, сбросное отверстие; выпускное отверстиеEnglish-Russian labor protection dictionary > discharge opening
-
5 spout
1) жёлоб; лоток4) горловина5) горн. вентиляционная сбойка6) лесн. патрон ( дробилки или рубильной машины)8) струя || бить струей• -
6 spout
1. струя; столб воды; выбрасывание воды под давлением 2. сброс воды на более низкий уровень (напр. водопад)
* * *• печь -
7 explosion vent
легкосбрасываемая конструкция, сбросное отверстие; вышибная конструкция; взрывооткидная панельEnglish-Russian dictionary of labour protection > explosion vent
-
8 explosion-relief area
легкосбрасываемая конструкция, сбросное отверстие; вышибная конструкция; взрывооткидная панельEnglish-Russian dictionary of labour protection > explosion-relief area
-
9 explosion-relief opening
легкосбрасываемая конструкция, сбросное отверстие; вышибная конструкция; взрывооткидная панельEnglish-Russian dictionary of labour protection > explosion-relief opening
-
10 pressure-relief vent
легкосбрасываемая конструкция, сбросное отверстие; вышибная конструкция; взрывооткидная панельEnglish-Russian dictionary of labour protection > pressure-relief vent
-
11 explosion vent
легкосбрасываемая конструкция, сбросное отверстие; вышибная конструкция; взрывооткидная панельEnglish-Russian labor protection dictionary > explosion vent
-
12 explosion-relief area
легкосбрасываемая конструкция, сбросное отверстие; вышибная конструкция; взрывооткидная панельEnglish-Russian labor protection dictionary > explosion-relief area
-
13 explosion-relief opening
легкосбрасываемая конструкция, сбросное отверстие; вышибная конструкция; взрывооткидная панельEnglish-Russian labor protection dictionary > explosion-relief opening
-
14 pressure-relief vent
легкосбрасываемая конструкция, сбросное отверстие; вышибная конструкция; взрывооткидная панельEnglish-Russian labor protection dictionary > pressure-relief vent
-
15 escape
1) утечка, течь; просачивание; улетучивание ( газа) || вытекать; просачиваться; улетучиваться ( о газе)2) выделение (газа, жидкости) || выделяться (о газе, жидкости)3) сброс || сбрасывать( воду)4) выпуск, выпускное отверстие5) сбросное сооружение, (водо)сброс6) (запасный) выход || выходить•to trap oil escapes — улавливать выделение нефти
См. также в других словарях:
сбросное отверстие — rus аварийное отверстие (с), сбросное отверстие (с); выпускное отверстие (с) eng discharge opening (vent) fra ouverture (f) d évacuation, évent (m) deu Entlastungsöffnung (f), Abblaseöffnung (f) spa abertura (f) de evacuación, abertura (f) de… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
аварийное отверстие — rus аварийное отверстие (с), сбросное отверстие (с); выпускное отверстие (с) eng discharge opening (vent) fra ouverture (f) d évacuation, évent (m) deu Entlastungsöffnung (f), Abblaseöffnung (f) spa abertura (f) de evacuación, abertura (f) de… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
выпускное отверстие — rus аварийное отверстие (с), сбросное отверстие (с); выпускное отверстие (с) eng discharge opening (vent) fra ouverture (f) d évacuation, évent (m) deu Entlastungsöffnung (f), Abblaseöffnung (f) spa abertura (f) de evacuación, abertura (f) de… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
сбро́сный — ая, ое и сбросной, ая, ое. гидротех. Служащий для сброса воды. Сбросное отверстие в плотине. Сбросная сеть канав для отвода оросительных вод. || Полученный в результате сброса (о воде). Грунтовые и сбросные воды … Малый академический словарь
взрывооткидная панель — rus легкосбрасываемая конструкция (ж), сбросное отверстие (с); вышибная конструкция (ж); взрывооткидная панель (ж) eng explosion vent, explosion relief area, explosion relief opening, pressure relief vent fra évent (m) d explosion, évent (m) de… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
вышибная конструкция — rus легкосбрасываемая конструкция (ж), сбросное отверстие (с); вышибная конструкция (ж); взрывооткидная панель (ж) eng explosion vent, explosion relief area, explosion relief opening, pressure relief vent fra évent (m) d explosion, évent (m) de… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
легкосбрасываемая конструкция — rus легкосбрасываемая конструкция (ж), предохранительная конструкция (ж); взрывной клапан (м); распашная дверь (ж); разрывная дверь (ж); вышибная дверь (ж) eng explosion relief valve, pressure relief valve fra clapet (m) d explosion, clapet (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Холодильник — У этого термина существуют и другие значения, см. Холодильник (значения). Сюда перенаправляется запрос «Холодильная установка». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
